1
00:00:59,989 --> 00:01:01,250
आपके पास सारी चॉकलेट हैं
जैसे.

2
00:01:34,730 --> 00:01:36,110
तो चलिए व्यापार पर आते हैं।

3
00:01:38,230 --> 00:01:39,810
बताओ तुम क्या चाहते हो?

4
00:01:40,610 --> 00:01:41,830
बताओ तुम क्या चाहते हो?

5
00:01:45,130 --> 00:01:46,130
दो करोड़.

6
00:01:47,390 --> 00:01:48,990
दो करोड़?

7
00:01:49,730 --> 00:01:50,730
यह हमारे हाथ में नहीं है.

8
00:01:51,090 --> 00:01:52,150
यह आपके हाथ में नहीं हो सकता.

9
00:01:52,870 --> 00:01:55,910
लेकिन यह आपकी पत्नी के हाथ में है.

10
00:01:56,870 --> 00:01:57,809
है ना बेटा?

11
00:01:57,810 --> 00:01:58,810
उसे मत छुओ.

12
00:02:16,340 --> 00:02:22,920
मैं तुम्हें दो करोड़ रुपये दूंगा.

13
00:02:23,700 --> 00:02:26,280
राया, तुम क्या कह रही हो?

14
00:02:27,220 --> 00:02:28,840
मैं तुम्हें दो करोड़ रुपये दूंगा.

15
00:02:29,720 --> 00:02:32,200
लेकिन मेरे साथ कुछ मत करो.

16
00:02:32,920 --> 00:02:34,800
उसके सामने रख दो।

17
00:02:35,400 --> 00:02:36,400
तुम्हें यह करना होगा।

18
00:02:36,520 --> 00:02:38,460
ट्रेया, तुम क्या कह रही हो?

19
00:02:39,860 --> 00:02:41,060
मुझे कुछ समझ नहीं आ रहा.

20
00:02:41,660 --> 00:02:42,660
यह क्या है?

21
00:02:42,760 --> 00:02:43,880
मैं तुम्हें समझा दूंगा.

22
00:02:47,380 --> 00:02:51,880
जब तुम मुझे पहले कार में ले गए थे
दुर्घटना, आपका फ़ोन आया था.

23
00:02:52,600 --> 00:02:54,420
आपकी रिहर्सल पत्नी कहाँ है, श्रीपा?

24
00:02:56,460 --> 00:02:58,880
हां, जो समय मैंने आपको बताया था वह लगभग पूरा हो चुका है।

25
00:02:59,460 --> 00:03:03,020
अगर तुम मुझे फिर से छूने की हिम्मत करो, मेरे बेटे
और मैं तुम्हारे घर आऊंगा.

26
00:03:04,060 --> 00:03:06,180
मुझे आपको बताना है कि आपका बेटा एक में है
बहुत ख़राब हालत.

27
00:03:07,900 --> 00:03:10,600
और मुझे आपको बताना होगा कि आपको यह करना होगा
उसकी देखभाल के लिए मुझे 2 करोड़ रुपये दो।

28
00:03:13,080 --> 00:03:15,560
इससे पहले, मैं अकेला नहीं था
भुगतना पड़ा.

29
00:03:16,180 --> 00:03:17,180
ठीक है,

30
00:03:17,520 --> 00:03:18,600
मैं इस पर दो दिन और गौर करूंगा.

31
00:03:26,760 --> 00:03:28,320
आपके पास अपनी पसंद की सभी चॉकलेट हैं।

32
00:03:39,590 --> 00:03:41,290
नहीं, नहीं, श्रेया। कृपया।

33
00:03:43,490 --> 00:03:44,489
श्याम, कृपया.

34
00:03:44,490 --> 00:03:46,230
Shyam. Shreya, sorry, Shreya.

35
00:03:46,570 --> 00:03:47,570
क्षमा मांगना।

36
00:03:47,930 --> 00:03:48,930
श्याम. कृपया।

37
00:03:52,270 --> 00:03:53,270
श्रेया, कृपया।

38
00:03:59,710 --> 00:04:00,710
श्रेया.

39
00:04:01,230 --> 00:04:02,230
क्षमा करें, श्रेया।

40
00:04:12,980 --> 00:04:13,980
जाना।

41
00:04:15,200 --> 00:04:16,200
कृपया।

42
00:04:17,220 --> 00:04:18,220
नहीं।

43
00:04:21,720 --> 00:04:22,720
नहीं।

44
00:04:24,600 --> 00:04:25,600
नहीं, श्रेया।

45
00:04:27,040 --> 00:04:28,040
नहीं।

46
00:04:29,460 --> 00:04:31,980
मुझे बहुत खेद है, श्रेया। नहीं, श्रेया। कृपया।

47
00:04:41,740 --> 00:04:43,420
क्षमा करें, साया। कृपया, मत करो.

48
00:04:54,940 --> 00:04:55,940
सैम,

49
00:05:00,880 --> 00:05:01,880
नहीं।

50
00:06:05,680 --> 00:06:08,480
धन्यवाद।

51
00:06:34,390 --> 00:06:37,190
एक एक

52
00:06:54,970 --> 00:06:55,970
हम्म।

53
00:07:25,130 --> 00:07:26,130
हम्म।

54
00:09:45,310 --> 00:09:48,110
धन्यवाद।

55
00:10:06,660 --> 00:10:09,460
एक एक

56
00:10:38,990 --> 00:10:39,990
हम्म।

57
00:11:49,070 --> 00:11:51,870
एक एक

58
00:12:33,010 --> 00:12:35,310
धन्यवाद।

59
00:12:55,020 --> 00:12:56,540
एक एक

60
00:14:14,600 --> 00:14:15,600
धन्यवाद।

61
00:14:49,550 --> 00:14:51,410
ओ ओ

62
00:15:36,510 --> 00:15:39,310
एक एक

63
00:16:04,400 --> 00:16:07,200
एक एक

64
00:16:43,440 --> 00:16:46,240
उम्म ओह

65
00:17:06,859 --> 00:17:07,859
एक

66
00:17:41,070 --> 00:17:42,070
एक

67
00:18:18,890 --> 00:18:19,890
एक...

68
00:18:48,110 --> 00:18:49,110
ओह।

69
00:20:22,920 --> 00:20:23,920
धन्यवाद।

70
00:20:55,470 --> 00:20:56,470
उह

71
00:21:29,960 --> 00:21:30,960
ओह।

72
00:22:05,639 --> 00:22:08,300
ओ ओ

73
00:25:22,840 --> 00:25:24,240
अलविदा।

